|
|
WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:
Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś. Pozycję "director" wyświetlono poniżej. Zobacz także: program
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: | Główne tłumaczenia |
| director n | (person in charge) | kierownik m |
| | Who is the director of this project? |
| | Kto jest kierownikiem tego projektu? |
| director n | (cinema, theatre) | reżyser m |
| | He is an actor, but would really like to be a film director. |
| | On jest aktorem, ale bardzo by chciał być reżyserem filmowym. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| director n | (conductor) | dyrygent m |
| | Our choir director asked us to go to an extra rehearsal on Saturday. |
| director n | (board of directors) | dyrektor m |
| | He is a director of five large companies. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025: Formy złożone:
|
| art director n | (creates advertising visuals) | kierownik artystyczny m + przym. |
| art director n | (tv, film: head of art department) | kierownik artystyczny m + przym. |
| artistic director n | (tv, film: head of art department) | kierownik artystyczny m + przym. |
| | | dyrektor artystyczny m + przym. |
| assistant director n | (tv, cinema: assistant to director) | asystent reżysera m + m |
| assistant director n | (business: deputy director) | zastępca dyrektora m + m |
| casting director n | ([sb] who chooses performers for roles) | dyrektor castingu m + m |
| | It is said that many a Hollywood starlet's career was negotiated on the casting director's couch. |
| choral director n | ([sb] who conducts a choir) | dyrygent chóru m + m |
| | During the 20 years the choral director has directed the town choir, they have given over 1000 performances. |
| deputy director n | ([sb] acts on behalf of director) | wicedyrektor m |
| | The deputy director will be in charge while the director is away on business. |
| DG n | mainly UK, initialism (Director General) | Główny Dyrektor przym. + m |
| | The DG of the enterprise is out of the country this week. |
director general,
plural: directors general n | mainly UK (chief executive) | dyrektor naczelny m + przym. |
| director's chair n | (film director's seat) | fotel reżysera m + m |
| | The film director sat in the director's chair and gave instructions to the actors. |
| director's chair n | figurative (position of authority) | fotel reżysera m + m |
| | I'm in the director's chair now. |
| film director n | (oversees making of film) | reżyser m |
| | Kurosawa is considered to be one of Japan's best film directors. |
| funeral director n | (undertaker) | dyrektor zakładu pogrzebowego wyr. |
| | The funeral director is a somber man, well-suited for his profession. |
| managing director n | often capitalized (MD: director who manages whole company) | zarządzający dyrektor przym. + m |
| | Serena is managing director of an international fashion house. |
| managing director n | UK, often capitalized (MD: manager who oversees a project) | zarządzający dyrektor przym. + m |
| | The managing director was strict but fair. |
| personnel director n | (head of Human Resources department) | dyrektor kadr m + ż, l.mn. |
| | | dyrektor personelu m + m |
| social director n | ([sb] who organizes social activities) | społeczny dyrektor przym. + m |
| | The cruise ship's social director planned a dance, a talent show and a game night. |
|
|